صندوق التذاكر بالانجليزي

• n.
  ticket office

• صندوق    n. case, box, cont ...
• التذاكر    tickets
• أفلام صندوق التذاكر    film box office

أمثلة

1. For pickup at the box office.
   لكي تأخذها من صندوق التذاكر
2. Oh, or will me opening a box office unfairly influence wagers in your betting pool about my sexual preference?
   أو هل سيؤثر فتحي لصندوق التذاكر بشكل غير عادل على رهاناتكم بخصوص ميولي الجنسية ؟
3. The success of Fireproof may have been due in part to a door opened by the box office success of The Passion of the Christ.
   نجاح فيلم حريق قد يرجع جزئياً إلى الباب الذي فتحه نجاح آلام المسيح، والذي يعتبر أكثر الأفلام نجاحاً في تاريخ إيرادات صندوق التذاكر في الولايات المتحدة الأمريكية.
4. Crichton writes that he was "quite pleased" with the film, though it earned mixed reviews and performed poorly at the box office, earning about $62 million worldwide; the film's budget was more than $100 million.
   كتب كرشتون بخصوص الفيلم أن هذا الفيلم اثلج صدره، وبرغم من أنه لم يحقق الا عروضات بسيطة في صندوق التذاكر.فلقد بلغت عائدات الفيلم حوالي 62 مليون دولار في جميع أنحاء العالم ؛ أما الميزانية التي كلفها إنتاج الفيلم فكانت أكثر من 80 مليون دولار.
5. Crichton writes that he was "quite pleased" with the film, though it earned mixed reviews and performed poorly at the box office, earning about $62 million worldwide; the film's budget was more than $100 million.
   كتب كرشتون بخصوص الفيلم أن هذا الفيلم اثلج صدره، وبرغم من أنه لم يحقق الا عروضات بسيطة في صندوق التذاكر.فلقد بلغت عائدات الفيلم حوالي 62 مليون دولار في جميع أنحاء العالم ؛ أما الميزانية التي كلفها إنتاج الفيلم فكانت أكثر من 80 مليون دولار.